Fachartikel herunterladen

Der Netzgerätemarkt ist stark fragmentiert; zur Auswahl stehe schier unendlich viele verschiedene Modelle: Standard-, Hochspannungs- oder Hochstromgeräte. Außerdem gibt es Netzgeräte, die über eine Arbitrary-Funktion verfügen, als Elektronische Last fungieren können, analog programmierbar sind und viele mehr. Um alle Ansprüche des (Technik-) Alltags zu erfüllen, benötigt man oftmals mehrere Netzgeräte. Wie wäre es da mit mehr Platz auf Ihrem Schreibtisch oder im 19- Zoll-Rack in der Produktion? Das HAMEG Arbitrary Netzgerät HM8143 vereint alle oben genannten und viele weitere Funktionen in einem Gerät, spart damit viel Platz und geht beim „Netzgeräte- Zehnkampf in Führung.

Prüfplätze in der Produktion und automatisierte Testabläufe im Labor sind das ideale Einsatzgebiet für die Systemgeräte von HAMEG. Über den IEEE-488 Bus oder die RS-232 Schnittstelle sind die Geräte der Serie 8100 einfach in einen Prüfaufbau zu integrieren. In Verbindung mit anderen steuerbaren Messgeräten von HAMEG lassen sich so auf einfache Weise leistungsfähige Messplätze preiswert zusammenstellen. Für den reinen Laboreinsatz kann jedes Gerät im "Stand-Alone-Betrieb" auch manuell bedient werden. [...]

Niezawodne zasilacze laboratoryjne HAMEG są obecne wszędzie, i w laboratoriach, i na liniach produkcyjnych. Dzięki przejrzystej i intuicyjnej płycie czołowej wyróżniają się prostotą obsługi. Zasilacze HM7044 i HM8143 są wyposażone w łącze interfejsu RS-232, USB lub IEEE-488 i mogą pracować w zautomatyzowanych systemach pomiarowych. Wraz z innymi programowanymi przyrządami HAMEG mogą one służyć do budowy profesjonalnych systemów pomiarowych przy jednocześnie niewygórowanych kosztach.

Ob Labor oder Fertigung, die Netzgeräte von HAMEG sind überall zuverlässig im Einsatz. Die Netzgeräte sind übersichtlich konzipiert und erlauben eine einfache und intuitive Bedienung. Automatisierte Testumgebungen steuern das HM7044 oder das HM8143. Über die RS-232 Schnittstelle, die USB Schnittstelle oder den IEEE-488 Bus werden die Netzgeräte in den Prüfplatz eingebunden. In Verbindung mit anderen steuerbaren Messgeräten von HAMEG lassen sich so auf einfache Weise professionelle Messplätze preiswert zusammenstellen.

Los puestos de comprobación de calidad en la producción y los puestos de procesamientos automatizados de test en el laboratorio, componen en campo ideal para los instrumentos programables HAMEG. A través del bus IEEE-488 (GPIB), conexión USB o la conexión RS-232, se pueden integrar de forma sencilla en la estructura de comprobación los equipos de la Serie 8100. En combinación con otros instrumentos programables y conectables en sistemas de test automatizados, se pueden configurar puestos de trabajo de alto rendimiento y económicos. Los equipos pueden utilizarse individualmente en modo "Stand-Alone-Betrieb” por medio de su propio teclado y son así muy idóneos para el funcionamiento en laboratorios profesionales.

El mercado de las fuentes de alimentación está muy subdividido: existen muchos diferentes modelos : fuentes de alimentación estándar, de alta tensión o de corriente elevada. Además hay fuentes de alimentación con funciones arbitrarias y que pueden ser utilizadas como cargas electrónicas, fuentes programables en analógico y muchas otras funciones dispersas. Para cumplir con las tareas que se exigen hoy en día, en muchas ocasiones se precisa tener varias fuentes de alimentación, con diferentes prestaciones o prestaciones complementarias. La fuente de alimentación HAMEG HM8143 une todas las fuentes arriba descritas y muchas más funciones en un solo equipo, reduce así el espacio precisado y se pone en cabeza en la lucha decathlonal.

Les postes d’essais dans la production et les systèmes de tests automatisés dans les laboratoires sont le terrain d’action idéal pour les appareils programmables HAMEG. Grâce au bus IEEE-488, à l’interface USB ou à l’interface RS-232, les appareils de la série 8100 sont simples à intégrer dans un équipement de test. En association avec d’autres appareils de mesures HAMEG programmables, il est possible de combiner de manière simples postes de mesure efficaces et bon marché. Pour de parfaites utilisations en laboratoire, chaque appareil peut être utilisé manuellement en mode «Stand-Alone».

Whether in labs or in production sites, the reliable HAMEG power supplies are ubiquitous. These power supplies are easy to operate by their simple and intuitive front panel layouts. HM7044 and HM8143 feature RS-232, USB or IEEE-488 interfaces and can be incorporated in automated test systems. Together with other programmable HAMEG instruments professional test systems can be set up at moderate cost.